1a convocatòria per a la concessió de subvencions en règim de concurrència competitiva per a la traducció d’obres literàries i de pensament originals en llengua catalana i occitana (en la seva varietat aranesa).
S’ha publicat al DOGC, el dia 12 de febrer de 2021, la 1a convocatòria per a la concessió de subvencions en règim de concurrència competitiva per a la traducció d’obres literàries i de pensament originals en llengua catalana i occitana (en la seva varietat aranesa) (ref. BDNS 548117).
OBJECTE I FINALITAT
Obrir la 1a convocatòria per a la concessió de subvencions en règim de concurrència competitiva per a la traducció d'obres literàries i de pensament originals en llengua catalana i occitana (en la seva varietat aranesa).
ENTITATS BENEFICIÀRIES
Poden ser beneficiàries d'aquestes subvencions les editorials, persones físiques empresàries o persones jurídiques, públiques o privades, espanyoles o estrangeres, que tinguin programada la traducció a altres llengües d'obres literàries i de pensament originals en llengua catalana i occitana (en la seva varietat aranesa) durant l'any de la convocatòria o el següent i hagin adquirit, a aquest efecte, els drets d'edició per a la publicació de l'obra en suport llibre imprès i amb distribució comercial, incloent necessàriament la venda en llibreries.
No es considera distribució comercial la venda de llibres que es faci de manera exclusiva a través de plataformes digitals. Tampoc seran acceptades les sol·licituds que preveuen publicar l'obra en traducció de manera exclusiva en la modalitat de “print on demand”.
L'obra en traducció ha ser distribuïda en el mercat editorial de la llengua a la qual s'hagi traduït l'obra. En cas que la persona sol·licitant demani la subvenció per a una sèrie, aquesta s'entendrà com a una única sol·licitud.
No poden ser beneficiàries d'aquestes subvencions les editorials que tinguin un deute pendent amb el Consorci de l'Institut Ramon Llull (en endavant, Institut Ramon Llull) reconegut per resolució ferma de la persona titular de la seva Direcció.
TIPUS I QUANTIA D’AJUTS
Establir que la dotació màxima de la convocatòria és de 80.000,00 euros ampliable en funció de les sol·licituds rebudes i de la disponibilitat pressupostària.
SOL·LICITUDS
Establir que el termini de presentació de sol·licituds, d'acord amb la base vuitena, sigui del 18 de febrer al dia 29 d'abril de 2021, ambdós inclosos.
